Knigionline.co » Детективы и триллеры » Плодотворное воскресенье

Плодотворное воскресенье - Агата Кристи (1928)

Плодотворное воскресенье
  • Год:
    1928
  • Название:
    Плодотворное воскресенье
  • Автор:
  • Жанр:
  • Язык:
    Русский
  • Перевел:
    Павел Рубцов
  • Издательство:
    Эксмо
  • Страниц:
    5
  • ISBN:
    978-5-699-33895-5
  • Рейтинг:
    0 (0 голос)
  • Ваша оценка:
" … Дороти раскрыла имелось рот, чтобы возмутиться своему спутнику, но, поразмыслив, пробормотала: – Просто чудесно! – в пятый раз взволнованно повторила Элли Прэтт. – Ох и дорогой бы я дала, чтобы эта престарая юла с ее "Джейн" меня теперь увидела! " Престарая юла " – так элегантно окрестила свою владелицу мисс Прэтт. У той были твёрдые представления об отчествах, приличествующих горничным, потому Дороти она покрола в Джейн. Экзопланет мисс Прэтт сознаелся не сразу: когда индивидуум приобретает по моменту маленький "Джеймс" за какие-нибудь двадцать стерлингов и садится за штурвал всего лишь второй разок, то совершенно понятно, что все его внимание увлечено руками и ступнями, которые должны функционировать в нужное времечко. – Ах! – Эдвард Пелгроу исделал вираж с жутким скрипом. – Ты не чересчур - то разговорчив, – заметила немного разочарованная Элли. Поток обзывательств, извергнутый шофером поперечного автобуса, избавил Пелгроу от надобности отвечать. – Какой скандалист!

Плодотворное воскресенье - Агата Кристи читать онлайн бесплатно полную версию книги

Он невольно присвистнул.

— Ничего себе, — пробормотал он и стал читать соседний абзац. Он прочел его еще раз, и газета соскользнула на пол…

Ровно в восемь часов он был на углу. Дороти, запыхавшаяся и очень бледная, но все равно красивая, поспешно подошла к нему.

— Ты ничего еще не предпринимал, Тэд?

— Ничего. — Он вытащил рубиновое колье из кармана. — Можешь его надеть.

— Но, Тэд…

— Все в порядке. Полиция нашла и рубины, и того, кто их стащил. А теперь прочти вот это!

И он сунул газету прямо ей под нос. Дороти стала читать:

НОВЫЙ РЕКЛАМНЫЙ ТРЮК

Новая рекламная уловка была придумана Общеанглийской ярмаркой «Пять пенсов» — своеобразный вызов знаменитому «Вулворту». Вчера в продажу поступили корзинки с ягодами, и теперь они будут продаваться еженедельно по воскресеньям. В одну из каждых пятидесяти корзинок будет положено колье с поддельными драгоценностями. Искусно выполненные, эти колье на самом деле стоят не так уж дешево. Вчера появление этих корзинок вызвало огромное оживление и радость, и надеемся, что в следующее воскресенье еще большую популярность приобретет девиз: «ЕШЬТЕ БОЛЬШЕ ФРУКТОВ». Мы поздравляем ярмарку «Пять пенсов» за ее находчивость и желаем ей удачи в проведении кампании «Покупайте британские товары».

— Ну и ну… — сказала Дороти. И помолчав, повторила:

— Ну и ну!

— Да, — сказал Эдвард. — Я почувствовал примерно то же самое.

Тут проходивший мимо человек сунул ему в руки какой-то листок.

— Держи, братец, — сказал он.

«Добродетельная женщина ценнее самых лучших рубинов»[5] — было написано на листке.

— О! — воскликнул Эдвард. — Надеюсь, это тебя утешит.

— Не знаю, — с сомнением произнесла Дороти. — Я почему-то не хочу выглядеть как добродетельная женщина.

— А ты и не выглядишь, — сказал Эдвард, — потому он и сунул этот листок мне. С этими рубинами на шее ты совсем не похожа на добродетельную женщину.

Дороти рассмеялась.

— Ты просто прелесть, Тэд, — сказала она. — Давай сходим в кино.

Перейти
Наш сайт автоматически запоминает страницу, где вы остановились, вы можете продолжить чтение в любой момент
Оставить комментарий