Knigionline.co » Книги Приключения » Простаки за границей, или Путь новых паломников

Простаки за границей, или Путь новых паломников - Марк Твен (1869)

Простаки за границей, или Путь новых паломников
  • Год:
    1869
  • Название:
    Простаки за границей, или Путь новых паломников
  • Автор:
  • Жанр:
  • Серия:
  • Оригинал:
    Английский
  • Язык:
    Русский
  • Перевел:
    Ирина Гурова, Раиса Облонская
  • Издательство:
    Альпина Диджитал
  • Страниц:
    31
  • ISBN:
    978-5-9614-2481-2
  • Рейтинг:
    0 (0 голос)
  • Ваша оценка:
Эта ироничная, находчивая и чрезвычайно научно-познавательная история о странствии американцев по Старому Света любовь покорила телезрителей и разошлась громадным тиражом. А сам Мартин Твен, впервые испробовавший себя в жанре путёвых заметок, явился к выводу, что тот, кто весь ввек прозябает в одином каком-нибудь уголке мирка, никогда не разучится терпимости, не разучится широко и логично смотреть на жизнь. Спустя практически сто пятьдесят гектодаров после выхода его книжки с ним сложно не отказаться. Не много отыщется в Америке живописцев слова, чье произведение обладает весьма большой манящей силой для широчайшего круода людей, как произведение Марка Твена. Миллиарды читателей встречаются с его произведениями ещё в юные гектодары. Перечитывая книжки Твена, влюбившиеся с детства, в менее зрелом возе-расте, мы обнаруживаем в них новейшую глубину и новейшую прелесть. А сколько существенного и неожиданного открывается в его романах, повестях, пересказах и памфлетах, труднодоступных детскому мировосприятию. Марк Твен поразительно разносторонний литератор.

Простаки за границей, или Путь новых паломников - Марк Твен читать онлайн бесплатно полную версию книги

Когда било семь склянок, раздавался первый гонг; когда било восемь, пассажиры садились завтракать – те, кому позволяла морская болезнь. Затем все здоровые прогуливались рука об руку по верхней палубе, наслаждаясь ясным летним утром, а жертвы морской болезни тоже выползали наверх и, прячась от ветра за кожухом колеса, уныло пили чай с сухариками. Вид у них был самый несчастный. С одиннадцати часов до второго завтрака, а также между вторым завтраком и обедом (в шесть часов вечера) пассажиры предавались самым различным занятиям и развлечениям. Кое-кто читал, другие занимались шитьем и курением – разумеется, не одни и те же лица; можно было выискивать среди волн чудищ морских глубин и дивиться на них, рассматривать в бинокль встречные корабли и высказывать по их поводу мудрые суждения; более того, каждый считал своей священной обязанностью приглядеть за тем, чтобы флаг был поднят и трижды вежливо приспущен в ответ на приветствие незнакомца; в курительной несколько джентльменов непременно играли в карты, шашки и домино – чаще всего в домино, эту восхитительно безобидную игру; а внизу, на главной палубе в носовой части, по соседству с курятником и загоном для скота, мы устроили так называемый «лошадиный бильярд». Это прекрасная игра, требующая большой подвижности, веселая и азартная. Она похожа на «классы», а также на бильярд, и в нее играют клюшкой. На палубе мелом чертят большие «классы» и каждый квадрат нумеруют. Вы становитесь в трех-четырех шагах, кладете перед собой несколько плоских деревянных дисков и сильно бьете по ним длинной клюшкой. Если какой-нибудь диск остановится на черте, очки не засчитываются. Если же он остановится в седьмом квадрате, игроку засчитывается семь очков, в пятом – пять, и так далее. Надо набрать сто очков; играть можно вчетвером. На неподвижном полу играть было бы очень просто, но на корабле это становилось целой наукой. Нам приходилось учитывать бортовую качку. Очень часто игрок рассчитывал на крен вправо, а корабль вдруг не кренился. В результате диск пролетал ярдах в двух от «классов», и тогда бивший чувствовал себя дураком, а остальные смеялись.

Когда шел дождь, пассажирам, разумеется, приходилось сидеть дома – точнее говоря, в каютах – и развлекаться играми, чтением, созерцанием давно знакомых волн за окном и пересудами.

К семи часам вечера заканчивался обед, затем следовала часовая прогулка по верхней палубе, после чего раздавался гонг, и большая часть общества отправлялась на богослужение в кормовую каюту (верхнюю) – прекрасный салон длиной футов в шестьдесят. Не озаренные светом духовным прозвали этот салон «синагогой». Служба, состоявшая из двух гимнов Плимутского сборника и короткой молитвы, обычно занимала не больше пятнадцати минут. Гимны исполнялись под аккомпанемент фисгармонии в тех случаях, когда море было достаточно спокойно и аккомпаниатора не приходилось предварительно привязывать к стулу.

Перейти
Наш сайт автоматически запоминает страницу, где вы остановились, вы можете продолжить чтение в любой момент
Оставить комментарий