Королева - Салли Беделл Смит (2013)

Королевская чета принимает президента Джона Кеннеди с супругой Жаклин на банкете в Букингемском дворце. 15 июня 1961 года. Popperfoto/Getty Images

...

Семидесятипятилетнюю герцогиню накачали успокоительными, и королева “с материнским участием и заботой постоянно поглаживала ее руку и поддерживала под локоть”.

Королева с герцогиней Виндзорской после похорон герцога Виндзорского, бывшего короля Эдуарда VIII, в часовне Святого Георгия в Виндзоре. 5 июня 1972 года. Reg Burkett/Getty Images

...

Под аккомпанемент военного оркестра королева с родными кружатся в замысловатых рилах и велетах с егерями, ловчими, лакеями и горничными, вызывая в памяти образы и мелодии минувшего века.

Елизавета II и Филипп танцуют на ежегодном Балу гилли в Балморале. 1972 год. Lichfield/Getty Images

...

Толпа зрителей скандировала: “Vive la Reine!”, и, когда Елизавета II стала спускаться к Хайклер, ее чуть не задавили – уцелеть помогли Порчестер, Освальд и несколько жандармов.

Королева с молитвенно сложенными руками, скаковой управляющий Генри Порчестер (слева) и управляющий конным заводом сэр Майкл Освальд (справа) радуются победе кобылы Хайклер на скачках на приз Дианы в Шантийи. Июнь 1974 года. Private collection of Sir Michael Oswald

...

После мероприятий он развлекал ее забавными историями – например, о найденной булочке с глазурью, в которой целиком осталась вставная челюсть.

Патрик Планкет, 7-й барон Планкет, друг детства и советник Елизаветы II, организатор общественных мероприятий с ее участием с начала царствования до самой своей смерти в возрасте пятидесяти одного года в 1975-м. Private collection of Shaun Plunket

...

Вильсон знал, что ее величеству можно довериться, и делился с ней своими тревогами насчет министров, ставящих палки в колеса.

Королева с Гарольдом Вильсоном в Балморале в сентябре 1975 года после конфиденциального сообщения о его намерении приурочить уход с поста премьера к своему шестидесятилетнему юбилею в марте. Private collection of Lady Wilson

...

Елизавета II вышла из машины с красными от слез глазами. “Мэм, может быть, вы хотите подняться наверх?” “Да, пожалуй”, – ответила королева.

Королевская семья в Вестминстерском аббатстве на поминальной службе по Луису Маунтбеттену, 1-му графу Маунтбеттену Бирманскому. Слева направо: принцесса Анна, королева-мать, капитан Марк Филиппс, королева Елизавета II, принц Чарльз, принц Эндрю, принц Филипп, принц Эдвард. 5 сентября 1979 года. Associated Press/TopFoto/The Image Works

...

Шотландское высокогорье дает королеве возможность пожить максимально возможной для нее обычной жизнью и дарит ощущение свободы.

Елизавета II на Бремарских играх близ замка Балморал вместе с королевой-матерью, Дианой и Чарльзом. Сентябрь 1982 года. ©Mirrorpix

...

“Покажите мне эту вашу львиную клетку, – попросила Елизавета II. – Хлыст и табурет понадобятся?”

Королева в крытом манеже школы верховой езды при Виндзорском замке с Монти Робертсом, “укротителем лошадей” из Калифорнии, перед демонстрацией его методики заездки. 10 апреля 1989 года. Photograph by Pat Roberts

...

“Американское радушие, – оправдывалась потом Фрейзер. – Не могла сдержаться”.

Королева в объятиях шестидесятисемилетней Элис Фрейзер во время визита в квартиру Фрейзеров в Вашингтоне. 15 мая 1991 года. Associated Press

...