Через час шеф вызвал на срочные переговоры. Иллирийским в управлении владела только я, цивилизации подобного уровня вообще были моей специализацией, поэтому пришлось работать. Двенадцатичасовые переговоры, затем почти без перерыва работа над переводом религиозного свода Танны, и закончила я ее за три часа до полета.

Два часа потратила на то, чтобы поспать хоть немного, но меня разбудил звонок Гилбена:

— Я купил тебе деловое платье для встречи с герхарнагерцом.

— Оденусь в стандартную форму, — еще не совсем проснувшись, ответила я.

— Это Рейтан, Лея, у них женщины не ходят в брюках.

Урод! Какой же ты урод! На Рейтане брюки обязательны для женщин, покидающих дом своего мужчины. Точнее, там штаны, но факт остается фактом.

— Я лечу как полномочный представитель Гаэры, соответственно, на мне будет стандартная форма, — сказала я и отрубилась.

К сожалению, не отрубился он, пришлось заблокировать номер, а после я снова рухнула спать.

И проспала.

Проснулась от сработавшей сирены вторжения и села на постели, удивленно глядя на свой эенг, трансформировавшийся в катану и практически упершийся в шею стоящей рядом с моей кроватью девушки. Судя по тому, как спокойно она реагировала на клинок — передо мной был кадет S-класса.

— Капитан Сейли Эринс, S-класс, разведка, — представилась она.

— Лея Картнер, S-класс, языковая служба. — И, отключив эенг, рухнула обратно на кровать.

— Тяжелый день? — поинтересовалась Эринс.

— Тяжелый? Неверное определение, я бы скорее сказала — убийственный месяц.

Стройная светловолосая разведчица с небрежной косой и походкой дикой кошки, скептически скривившись, осмотрела меня и предложила:

— Сварить тебе кофе, Картнер?

— Давай, Эринс, — согласилась я.

И Сейли ушла на мою кухню. Я полежала еще секунду, затем сделала десяток подъемов корпуса, после вскочила с постели, подключаясь к сейру. На нем было двести сообщений от Гилбена и два от шефа. Открыла последние, естественно.

«Время».

«Лея!»

Это было пять минут назад. С какой скоростью капитан Эринс явилась сюда?

— Я живу пятью этажами выше, — сообщила мне из кухни Сейли. — Багор прислал приказ срочно проверить тебя.

— Яа-асно, — потерев лицо ладонями, ответила я и направилась в душ.

Ледяная вода, теплая, ледяная, теплая, ледяная… и я в норме.

Вышла стремительно, не досушив волосы, собрала их в хвост. Едва появилась из спальни, мне под нос сунули кофе. Обжигающе горячий, в чашке с крышкой, то есть пить его мне, как я полагаю, предлагалось в пути.

— Время видела? — лениво осведомилась Эринс.

Стянула на часы, чуть не взвыла — у нас вылет был через двадцать минут! А до космопорта полчаса лететь.

— Собраться успела?

Нет. Разве что походный рюкзак и рюкзак, подаренный сахиром, готовы.

— Дерсенг линялый! — от всей души выругалась я.

— Собирайся, — отбирая у меня чашку, милостиво разрешила Эринс. — До космопорта на моем флайте полетим — успеем.

С сомнением посмотрела на нее.

— Проверено, — усмехнулась разведчица. — У тебя от пяти до десяти минут.

Я металась по квартире, стараясь захватить все, что может понадобиться мне в течение года. И это было, к бракованному сканеру, безумно сложно. С работой времени не хватило ни на что, а мне лететь на год!

На сейр устроившейся на кухне Сейли пришло сообщение, и девушка мне крикнула:

— Все, авария есть.

Как была в спортивных обтягивающих брюках и спортивном бюстье подбежала к ней, Эринс молча протянула свой сейр — видео с места катастрофы было впечатляющим: разбросанные тела наших сотрудников, стоящий в полной оторопи Гилбен, пылающий групповой флайт, разлетевшиеся вещи одной из сотрудниц, чей чемодан сейчас ярко полыхал на газоне у дороги.

— Точно все выжили? — нервно сглотнув, спросила я.