Обними - Хельга Петерсон (2021)

— Мы вчера всё собрали, ты могла поспать подольше, — тихо отозвалась она. — Мы выспимся в самолёте, а у тебя целый день впереди, дел, наверное, много…

— Нет у меня никаких дел. Я приеду и так же лягу спать.

— Ну… — улыбка Дивьи начала угасать. — Ты такая хорошенькая, когда спишь. Как в детстве…

Улыбка потухла окончательно, голос сорвался. Узор на тунике всё никак не заканчивался, его можно вечно обводить по швам туда и назад. Рита и сама хорошо это умеет, когда не знает, как себя вести и что говорить. Мама не знает, что сказать? Рита сделала небольшой шаг к кровати. Потом еще один.

— Эй, ты чего? — негромко проговорила она.

Дивья вскинула голову. Её большие карие глаза потерянно посмотрели на Риту. Подозрительно блестящие.

— Всё хорошо, — мама попыталась растянуть губы в улыбке, но они вдруг задрожали. — Просто я тут задумалась… Время так быстро пробежало: вжух, и уже нужно улетать! Когда еще мы сможем тебя навестить… — голос снова сорвался. Она снова опустила голову, но не успела до того, как по щеке побежала тонкая мокрая дорожка.

Вот же чёрт! Сердце Риты ухнуло вниз.

— Ма-а-ам… — она подступила еще ближе.

Мама тихо шмыгнула носом и продолжила ковырять шов.

О нет-нет-нет… Только не это. Только не слёзы! Что с ними нужно делать? Рита медленно опустилась рядом, зажала ладони между коленей.

— Ну ты что? — она осторожно подтолкнула плечо Дивьи своим. — Майрон дал мне отпуск, я прилечу через несколько недель. Завтра же займусь документами, и, если там ничего не просрочено, скоро приеду.

Мама снова шмыгнула носом, рывком отёрла слезу.

— Правда? — её профиль повернулся, в глазах застыл вопрос.

Странный вопрос. Будто Рита никогда не летала в Индию. Она недоверчиво вскинула брови.

— Я ведь каждый год прилетаю.

— Ты пять лет не появлялась… — фраза осталась незаконченной и перешла в тихое завывание.

Это конец. Апокалипсис. Рита оглушенно уставилась на мать. Она правда это сказала? Пять лет не появлялась, серьёзно? Нашла, что вспомнить!

— Вы не снимали трубку и не отвечали на е-мэйлы, — только и смогла выдавить она.

Дивья отёрла лицо двумя руками и отмахнулась. Слёзы с ладоней разлетелись в стороны.

— Могла собрать вещи и явиться сама! — надломленным голосом заявила она. — У тебя же характер! На что он тебе дан?

Рита не подготовилась к этому разговору. Никто её не предупредил. Нужно пойти умыться, позавтракать и ехать в аэропорт. Всё расписано по минутам. Так какого чёрта сейчас происходит? Этот разговор взялся из воздуха и обрушился на голову, как ветхий потолок.

Она отвернулась, уставилась в стену перед собой. Сколько она выплакала за те годы? Проклинала себя за то, что не вышла замуж за мальчика из касты, которого видела только на фотографиях и мельком в короткие визиты домой на каникулах. Рыдала столько, что потом сутки ходила полуслепая, с размытой картинкой перед глазами. Потом снова рыдала и снова слепла. И теперь она виновата даже в этом?

Мама рядом шмыгнула носом, напомнив о себе. Рита моргнула. Из мокрых глаз синхронно покатились две слезы.

О, ну замечательно.

— У вас тоже характеры, — наконец, пробормотала она.

Боковое зрение уловило, как Дивья повернулась.

— Но твой самый сильный, ты должна была приехать! — заявила она. — Они все там охали и ахали надо мной, все твои тётки! Семья Сунила проклинала нас, требовала притащить тебя домой за волосы, а Виджай закрылся в кабинете и двое суток напивался. Вылез на третьи, почерневший, злой, одежда болтается… — рука в фиолетовом рукаве многозначительно указала на стену и тут же упала на колено. — Ты должна была приехать. Поорала бы, разогнала всех этих воющих куриц, а его вытащила за волосы. А ты не приехала, — голос опять задрожал и перешел в вой. — И всё-ё-ё…