Мысли по-крупному

и не тормози!

 Think BIG and KICK ASS

in business and life

Donald J. Trump

with BILL ZANKER

Мысли по-крупному

и не тормози!

Дональд Трамп

при участии Билла Занкера

Перевод с английского М. Вершовского

2-е издание

Издательство «Манн, Иванов и Фербер»

Москва, 2014

УДК 174.4

ББК 88.571.3

Т65

Трамп Д.

Т65 Мысли по-крупному и не тормози! / Дональд Трамп, Билл Занкер; пер. с англ.

М. Вершовского. — 2-е изд. — М. : Манн, Иванов и Фербер, 2014. — 224 с.

ISBN 978-500057-033-3

Звезды шоу-бизнеса, миллиардеры, выдающиеся спортсмены — есть ли у успеш-

ных людей общие черты, выделяющие их из толпы? Как преуспеть в масштабах, кото-

рые вам и не снились, а главное, существует ли рецепт, которому надо следовать, что-

бы преуспеть?

Миллиардер и глава империи «Трамп» Дональд Трамп на все вопросы отвечает: да!

Быть честным; никогда не сдаваться; быть собой и не позволять другим определять, как

тебе жить; «пленных не брать»; мыслить по-крупному. В этой книге — множество ре-

альных историй, подтверждающих эти мотивирующие принципы, а также простых жи-

тейских советов.

Это вдохновляющая книга с сумасшедшей энергетикой.

УДК 174.4

ББК 88.571.3

Все права защищены.

Никакая часть данной книги не может быть

воспроизведена в какой бы то ни было форме

без письменного разрешения владельцев авторских прав.

Правовую поддержку издательства обеспечивает

юридическая фирма «Вегас-Лекс»

ISBN 978-500057-033-3 © Donald J. Trump, Bill Zanker, 2007

© Перевод на русский язык, издание на русском языке,

оформление. ООО «Манн, Иванов и Фербер», 2013

Оглавление

Предисловие ........................................................................................................ 8

Введение .............................................................................................................. 9

Глава 1. Есть ли у вас то, что нужно? ............................................................... 16

Глава 2. Страсть, страсть, страсть!................................................................... 32

Глава 3. Основные инстинкты ......................................................................... 55

Глава 4. Лови удачу за хвост! ............................................................................ 70

Глава 5. Фактор страха ..................................................................................... 89

Глава 6. Око за око — и никаких исключений! ............................................. 113

Глава 7. Cила заряда ........................................................................................ 127

Глава 8. Не спускай глаз с мяча ...................................................................... 140

Глава 9. Любовь приходит и уходит…............................................................ 154

Глава 10. Мысли по-крупному и не тормози.................................................. 163

Часто задаваемые вопросы............................................................................. 185