Knigionline.co » Фантастика и фэнтези » Скажи машине «спокойной ночи»

Скажи машине «спокойной ночи» - Кэти Уильямс (2018)

Скажи машине «спокойной ночи»
  • Год:
    2018
  • Название:
    Скажи машине «спокойной ночи»
  • Автор:
  • Жанр:
  • Язык:
    Русский
  • Перевел:
    Cергей Степанец
  • Издательство:
    Эксмо
  • Страниц:
    28
  • ISBN:
    978-5-04-098988-1
  • Рейтинг:
    0 (0 голос)
  • Ваша оценка:
Есть мандарины, трудиться при утреннем луче и … ампутировать фалангать указательного пальчика на правой ручонке. Какие рекомендации расслышишь ты от машины счастия? Перл трудится на огромную фирму. По запатентованной схеме она зделает всех желающих роднее. Советы маховика бывают нелогичными. Но Перл нравится работка, да и клиенты оста-ваются довольны. Кроме ее собственого сына – тинейджера Ретта. Говорят, что " счастье – это Apricity ". Автомашина советовала мужику есть мандарины. Кроме того, в перечне было еще полторы рекомендации, итого четыре. " Не очень - то и немало ", – заверила мужика Перл, зачитывая перечень, который появился на мониторе перед ней: во-первых, он нужен регулярно есть апельсины; во-вторых, он нужен работать за столиком при утреннем луче; в-третьих, он нужен ампутировать нижнюю фалангу когтистого пальца на левой руке. Мужик с покрасневшими, словно у белоснежного кролика, глазищами, которому, по предположению Перл, было немного за тридцать, изумлённо поднял левую руку.

Скажи машине «спокойной ночи» - Кэти Уильямс читать онлайн бесплатно полную версию книги

Чтобы скоротать час до ужина, Перл достала свой последний набор для моделирования. Наборы входили в план удовлетворения от Apricity для Перл. Она почти закончила свой последний – трилобит[1] девонского периода. С помощью маленькой отвертки она собрала последние пластины скелета – закрутила крошечные винтики, скрытые под каждой синтетической костью. Справившись с этим, она нанесла на шагреневую кожу тонкий слой клея и плотно прижала к экзоскелету. Выдохнула и оценила свою работу. Да. Трилобит получался просто прекрасным.

Когда дело доходило до моделей, Перл не скупилась и не спешила. Она заказывала первоклассные наборы. Твердые детали были изготовлены с точностью 3D-принтера, а мягкие выращивались с помощью искусно сплайсированной ДНК. И опять же, Apricity была права в своей оценке. В тот момент, когда Перл разрезала целлофан нового набора и вдыхала резкий запах искусства, ей казалось, что она очень близка к счастью.

Перед трилобитом она сделала протею артишоковую, общеизвестную как «королевская протея» – модель растения, которое, как быстро заметил Ретт, на самом деле не вымерло. Перл могла бы вырастить настоящую королевскую протею в приоконном ящике на кухне, и растение получало бы слабый свет с переулка. Но она не хотела настоящую королевскую протею. Вернее, она не хотела ее выращивать. Перл хотела построить растение по частям. Ей хотелось сделать его своими руками, почувствовать что-то великое и библейское. «Видели, что я сделала? Среди динозавров расцвела королевская протея. Подумать только! Этот цветок сминался под их древними ногами».

Размышления Перл прервала система управления домом (попросту – СУД), мягким библиотечным тоном оповестив ее, что Ретт только что вошел в вестибюль. Перл собрала свои материалы для моделирования – миниатюрные щетки, пинцеты с такими же острыми концами, как и волоски, которые они выщипывали, и янтарные бутылочки с шеллаком[2] и клеем. Чтобы все было убрано до того, как Ретт доберется до двери квартиры. Ей не хотелось, чтобы Ретт застал ее за этим хобби, потому что она знала, что он ухмыльнется и начнет подкалывать.

– Доктор Франкенштейн? – объявил бы он своим тусклым голосом, очень похожим на звучание системы громкой связи, хотя он его не имитирует. – Вызываю доктора Франкенштейна. Монстр в критическом состоянии. Монстр в экстренной ситуации! Экстренная ситуация! Немедленно!

И хотя насмешки Ретта не беспокоили Перл, она все же считала, что не стоит давать ему возможность вести себя скверно. В любом случае, ему не нужны такие возможности. Когда дело доходило до скверности, ее сын превращался в инициатора. Нет, она так не думала.

Шелест входной двери, и через мгновение появился Ретт – девяносто четыре фунта и шестнадцать лет собственной персоной. На улице было холодно, и Перл почувствовала исходивший от него запах весеннего воздуха – металлический, гальванизированный. Перл взглянула на его лицо, надеясь увидеть румянец, как у мистера Уокслера, но кожа Ретта оставалась желтоватой; острые скулы открывали суровую истину. Неужели он снова похудел? Она не будет спрашивать. Без всяких окликов Ретт наконец пришел на кухню, по-видимому, поздороваться. Она не будет раздражать его расспросами «Где ты был?», или, по его мнению, наихудшим вопросом, состоящим из одного слова: «Голоден?».

Вместо этого Перл выдвинула стул и была вознаграждена за свою сдержанность, когда Ретт сел, свирепо склонив голову, как будто признавая, что она заработала лишний балл в их противостоянии. Он стянул вязаную шапку, взъерошив волосы. Перл подавила порыв пригладить их рукой, но не потому, что требовала от него аккуратности, а из-за того, что ей хотелось к нему прикоснуться. О, как бы он вздрогнул, если бы она потянулась к его голове!

Перл встала и, роясь в шкафах, объявила:

– У меня был ужасный день.

Перейти
Наш сайт автоматически запоминает страницу, где вы остановились, вы можете продолжить чтение в любой момент
Оставить комментарий