Версия Ричарда Бэрда о полете «Америки» и сопутствующих событиях изложена в его книге Skyward, впервые опубликованной в 1928 году. Также он написал пространную статью “Our Transatlantic Flight”, опубликованную в National Geographic в сентябре 1927 года. Совсем иная версия излагается в сочинениях знавших его людей – Flying Dutchman Антона Фоккера и Come North with Me Бернта Балхена. Дополнительные сведения содержатся в Oceans, Poles and Airmen Ричарда Монтегю и The Last Explorer Эдвина Хойта. Не слишком приятные аспекты личности Чарльза Линдберга упоминаются в двух статьях «Нью-Йоркер» от 20 и 27 сентября 1930 года.

Глава 14

Автобиография Калвина Кулиджа (The Autobiography of Calvin Coolidge), опубликованная в 1929 году, несмотря на предвзятость и избирательность, помогает составить неплохое представление о событиях в жизни Кулиджа. Другие подробности описаны в Calvin Coolidge: The Quiet President Дональда Р. Маккоя и в книге 2013 года Coolidge Эмити Шейлз. В последней с любопытной точки зрения описывается не только жизнь Кулиджа, но и Уоррена Г. Гардинга. Совершенно по-другому о Гардинге пишет Нэн Бриттон в The President’s Daughter, и эта книга волнует даже сегодня. О некоторых фобиях Кулиджа в изложении близкого к нему человека говорится в статье “Aide to Four Presidents” (American Heritage, февраль 1955 года). Интересный анализ психического состояния Кулиджа представлен в статье “Psychological Pain and the Presidency” Роберта Э. Гилберта, опубликованной в Political Psychology за март 1998 года. Также достойно внимания эссе “Too Silent” в The Review of Politics за весну 1999 года. О нежелании Кулиджа заниматься активной деятельностью написано в статье “Coolidge Refuses to Issue Proclamation Calling for Observance of Education Week” («Нью-Йорк таймс», 18 октября 1927 года).

Глава 15

О встрече четырех центральных банкиров на Лонг-Айленде летом 1927 года хорошо рассказано в Lords of Finance Ликварта Ахмеда. Дополнительные детали содержатся в Once in Golconda Джона Брукса, Golden Fetters: The Gold Standard and Great Depression, 1919–1939 Барри Эйхенгрина. Взлет и падение Лонг-Айленда интересно описывается в Picture Windows: How the Suburbs Happened Розалин Баксенеделл и Элизабет Ивен.

Глава 16

Самый подробный (и вдохновенный) рассказ о «Янкиз» 1927 года – это Five O’clock Lightning: Babe Ruth, Lou Gehrigand the Greatest Baseball Team in History, the 1927 New York Yankees Харви Фроммера. О характере Лу Герига написано в Luckiest Man: The Life and Death of Lou Gehrig Джонатана Эйга и в пресс-портретах Герига в «Нью-Йоркер» (10 августа 1929 года) и в Liberty (19 августа 1933 года), а также в уже упомянутых книгах по бейсболу. О Джейкобе Руперте написано очень мало, но его хороший пресс-портрет можно найти в «Нью-Йоркер» за 24 сентября 1932 года.

Глава 17

История жизни и бизнеса Генри Форда описана в двухтомнике Ford Аллана Невинса и Фрэнка Эрнеста Хилла; еще более подробно – в Ford: The Men and the Machine Роберта Лейси. В книге Нила Болдуина Henry Ford and the Jews речь идет о своеобразных антисемитских взглядах Генри Форда. Различные особенности первых автомобилей Форда расхваливаются в Henry’s Wonderful Model T Флойда Клаймера. Более техническая точка зрения приводится в Making the Modern: Industry, Art, and Design in America Терри Смита. Впечатления личных знакомых описаны в Forty Years with Ford Чарльза Э. Соренсена и Henry Ford: Both Sides of Him Эдвина Г. Пиппа.

Глава 18