– Это невозможно. Даже если я и позволю тебе взять книгу с собой, то защита не пропустит. Как ты заметила, книге семьсот лет, она бы уже давно рассыпалась от древности, только магия библиотеки защищает от внешнего воздействия. Если ты ее отсюда вынесешь, мы останемся без ценного экземпляра, – спокойно пояснил зверек.

Подруге ничего не оставалось, как вернуть раритет на место. После чего она спустилась вниз, и мы разошлись по комнатам, чтобы приготовиться к ужину.

Ялиша, ожидающая в гостиной, тут же вскочила с кресла, заметив мое появление. Тут же засветилась и принялась готовить для меня наряд. А я резко подошла к ней, заставив шарахнуться в сторону. Приподняла лицо за подбородок, она все время норовила отвернуться, после чего спросила:

– Кто довел?

Красные опухшие глаза явно показывали, что моя служанка недавно плакала. Так как я ничего плохого ей не говорила, до слез не доводила, значит, это сделал кто-то другой, и я сейчас намеревалась узнать, кто именно.

– Леди Ирэса, все хорошо, не стоит вашего беспокойства… – залепетала девушка, все еще пытаясь отвести взгляд.

– Ялиша, еще раз спрашиваю: кто довел? Лучше тебе ответить, тогда я не устрою во дворце катаклизм в попытке узнать правду. Я не терплю, когда обижают тех, кто рядом со мной. Отвечай!

– Леди Харла сегодня обвинила Диру, свою горничную, в краже дорогого колье. И так вышло, что именно я помогала своей подруге вносить вещи маркизы. Нас с ней выставили воровками, хотя мы даже не приближались к ее драгоценностям! Леди Харла пообещала раструбить о воровстве по всем газетам, чтобы нас больше никуда не взяли на работу. Она потребовала вернуть пропажу или оплатить ее стоимость. А откуда у нас такие деньги? Даже накопленного нам с Дирой хватит только на четверть цены драгоценности!

– Леди Харла, значит, – многозначительно протянула я. Видимо, в этот момент взгляд у меня был слишком хищный, потому что Ялиша дернулась. – Не переживай, я попробую разобраться с кражей. Сегодня же.

Служанка собрала меня на ужин, я зашла за Яшей, благо наши покои располагались недалеко друг от друга, по пути поведала ей об инциденте с моей служанкой, твердо вознамерившись вывести наглую девицу на чистую воду.

– Я тебе помогу, – пообещала подруга. – Это же одна из тех трех неприятных особ?

– Да, подружка Шайлар. Что ты знаешь о ее семье? Признаться, я плохо осведомлена об этой маркизе. В свете о них мало говорят, или это я такая невнимательная.

– О них потому и не говорят, что старый маркиз проиграл свое состояние и погиб на дуэли, оставив своей дочери и зятю кучу долгов. А ведь мать этой леди и сама любительница пошиковать. Их имение и особняк в городе давно заложены. Помимо старых долгов погибшего маркиза, они наделали новых, чтобы отвезти Харлу на бал дебютанток. Тогда они еще наивно полагали, что красота дочери поможет найти достойного и богатого мужа. Но лорды – не дураки, кому охота вешать себе на шею, помимо вздорной девицы, все ее семейство вместе с кучей долгов? За два года она так никого и не нашла. Этот отбор – ее последний шанс. Мне только одно непонятно – с чего она на служанок набросилась? Неужто надеялась, что те вот так просто смогут собрать необходимую сумму? – удивилась Яша.

– Да, это совершенно непонятно. Будь у девушек такие деньги, разве б стали они работать? Наверняка бы пустили свои сбережения в дело, открыли какую-нибудь пекарню или лавку. Но они продолжают упорно трудиться, выслушивая глупые обвинения. Да, тут обязательно надо все выяснить. Диру, горничную Харлы, я не знаю, ни разу ее не видела. Но моя Ялиша ничего украсть точно не могла, – уверенно заявила я и тут же заметила хитрую усмешку подруги. – Что?

– А ты не задавала себе вопрос: откуда у маркизы вообще это украшение? Они с матерью все их давно распродали, чтобы погасить часть долгов. Я сомневаюсь, что они могли оставить то, чем могли погасить задолженность.