Искупление - Юлия Ларосса (2016)

Я выдохнула застывший воздух, словно только что невидимые тиски освободили мои лёгкие. На глаза навернулись слёзы, когда я снова и снова перечитывала эти душераздирающие слова.

Господи, что же произошло? Кто этот человек?..

— Крошка?

Я подпрыгнула от внезапно прозвучавшего надо мной голоса Виктора и подняла на него шокированный взгляд. Эскалант, заметив моё состояние, перестал улыбаться и опустил глаза на дрожащий лист в моей руке.

— Что там, любимая?

— Я… я не знаю, — пролепетала я и протянула ему это письмо. Виктор нахмурился и принял от меня эту бумагу. Я поднялась на ноги, глядя, как его глаза быстро скользят от строчки к строчке. С каждой секунды лицо Эскаланта превращалось в суровую маску. Я выжидающе смотрела, как он заканчивал чтение и опускал руку.

— Виктор? — я попыталась вовлечь его тяжёлый взор. — Ты… можешь мне объяснить, что это?

Он сложил лист обратно. Безошибочно взял ту самую книгу и вложил в её страницы это письмо.

— Это не моя тайна, Злата, — наконец, произнёс он, держа издание в руке. — Это чужая опасная тайна.

Облизав пересохшие губы, я поежилась от непривычной ледяной и суровой интонации в его голосе.

— П-прости. Я не знала…

— Не стоит, — оборвал он меня, продолжая непрерывно давить своим мрачным тяжёлым взглядом. — Ты должна забыть о том, что прочитала.

— Х-хорошо. Как скажешь, — трясясь, ответила я.

Эскалант осторожно сделал ко мне шаг, медленно привлёк к себе в объятия. Оказавшись в его руках, я почувствовала себя легче и прижалась ещё сильнее.

— Это не наше бремя, крошка, — печально прошептал Виктор, целуя мои волосы на макушке. — Это бремя моего брата и отца.

Я кивнула, не в силах вымолвить и слова.

— Скоро придёт время, Злата, — продолжил говорить он, успокаивающе поглаживая мою спину. — И ты всё узнаешь.