«Всегда есть чем заняться, — любил говаривать он. — Если совсем нечего делать — протирай полки». Именно так я и поступал. Моя активность произвела такое впечатление на дядю Китаёзу, что он повысил меня, не дожидаясь, пока я сам об этом попрошу. Это был необычный поступок, так как никто не замечал за ним склонности легко расставаться с деньгами.

Три или четыре года спустя я привнес свою энергию в работу, которую получил от мистера Брукера, местного застройщика домов. Сначала у меня не получалось даже ровно гвоздь забить, на что мне тут же не постеснялись указать другие работники. Но, когда мы ожидали подвоза материалов или просто не было чем заняться, я подметал пол и убирал опилки. «Мне неважно, что вы о нем говорите, — сказал мой работодатель своим подчиненным. — Мальчишка никогда не сидит на месте. У него правильное отношение и правильный подход к делу, и я хочу, чтобы он работал у меня». Со временем я наловчился забивать гвозди не хуже других, а также копать землю под фундамент, крыть крыши и делать все то, что требовалось на моем рабочем месте. Если бы не мое добросовестное отношение к работе, вполне вероятно, мне бы никогда не довелось трудиться на строительстве.

Залог успеха — во внимании к мелочам

Для того, кому действительно нравится его занятие, вполне естественно желание делать все как можно лучше. В работе инвестора, как и в жизни, именно мелочи часто определяют, добьетесь ли вы большого успеха. Так что будьте внимательны! Как бы банально это ни звучало, нужно перепроверять каждую крупицу информации, которая может повлиять на ваше решение. Не оставляйте без внимания ни один вопрос или интуитивное опасение. Большинство ошибок люди обычно допускают потому, что либо не до конца исследовали интересующий их предмет, либо их рассуждения были некорректны и неполны, либо они не имели доступа к нужной информации. Только дотошное исследование дает достаточно знаний для принятия правильного решения. Такой подход требует немало сил и прилежания, но старания дадут вам явное преимущество перед конкурентами.

Когда я учился в Йельском университете, один мой приятель, изучавший историю, спросил меня, сколько часов я посвящаю подготовке к экзамену. «Я занимаюсь по пять часов», — с гордостью произнес он. Я не мог назвать точную цифру, потому что на самом деле никогда не переставал учиться. Приехав в Йель из провинциального городка в Алабаме, я понял, что очень отстаю от других студентов. Большинство моих сокурсников окончили элитные подготовительные школы и были гораздо лучше подготовлены к высоким университетским стандартам. Моим преимуществом, как оказалось, стало большее рвение к учебе, чем у них. Я не знал слова «достаточно». У меня отсутствовало представление о финишной черте.

Чем бы вы ни решили заняться, никогда не недооценивайте роли прилежания и усердия. В инвестировании важен каждый финансовый документ, попавший к вам в руки, даже если это всего лишь записная книжка. Проверяйте все финансовые отчеты и прогнозы самостоятельно, не гнушаясь тяжелой работы. Говорите с покупателями, поставщиками, конкурентами и со всеми, кто взаимодействует с ними. Не вкладывайте деньги до тех пор, пока не почувствуете, что разбираетесь в текущей ситуации в компании лучше, чем 98 процентов аналитиков с Уолл-стрит. Нет ничего невозможного. Только если вы не пожалеете сил.