Отказ от ответственности: Следующая информация предназначена только для общих информационных целей. Любое применение материала, изложенного на следующих страницах, осуществляется по усмотрению читателя и является его исключительной ответственностью. Информация, представленная в этой книге, представляет исключительно образовательный, исторический и культурный интерес и не должна рассматриваться как пропаганда употребления психоделических веществ ни при каких обстоятельствах вне условий, где их употребление разрешено законом, например, для разрешенных научных исследований. Ни автор, ни издатель не несут никакой ответственности за физические, психологические, юридические или иные последствия, возникающие в результате использования этих веществ.

Для Жаклин и Джульетты

Я женщина, которая заглядывает внутрь вещей, говорю я

Я женщина, которая исследует, говорю я.

Я женщина, которая постигает мудрость медицины, говорю я

Я женщина и мать, говорю я

Я женщина, которая постигает мудрость медицины, говорю я

- Мария Сабина

Предисловие

Среди нынешнего изобилия книг по шаманским и энтеогенным целительским практикам, Медицина сознания является редким и ценным вкладом. Это женская книга, написанная на древнем метафорическом языке ткачества. В ней говорится о многолетнем ученичестве автора у старейшины Масатекской медицины - Джульетты Казимиро, женщина которая сама является уникальным примером в области, где доминируют мужчины. Джульетта называет Франсуазу "переводчицей", задачей которой является перевод туземного образа жизни женщин-целительниц в современный мир. Она сплетает воедино истории медицинских исцелений в Мексике с историями о том, как эти учения могут быть применены в современном мире, используя эмпирические методы, такие как танец и движение, парная ложа, дыхательная гимнастика, медитация, сенсорное осознание, терапия Хакоми и другие. На протяжении всей своей книги Франсуаза подчеркивает необходимость четких намерений и интеграции переживаний измененных состояний в повседневную жизнь, давая много подробных советов по продолжающимся практикам. Я особенно ценю сознательное внимание, которое она уделяет двум факторам, часто упускаемым или игнорируемым в группах, которые делают акцент на индивидуальном опыте просветления - интеграции новых идей в жизнь сообщества и внимательного отношения к природе. Истории исцеления, которыми делятся в этой книге как мужчины, так и женщины, излучают заразительный энтузиазм и жизнерадостность.

РАЛЬФ МЕТЦНЕР, ДОКТОР ФИЛОСОФИИ

Психотерапевт, почетный профессор Калифорнийского института интегральных исследований и психотерапии.

Автор книги The Unfolding Self и Allies for Awakening

October 15, 2018

Вступление

Мы находимся в эпицентре психоделического Возрождения, в котором мы наконец-то осознали потенциал расширяющих сознание соединений в области медицины, инноваций и духовной трансформации. Однако, как мы скоро увидим, мощные технологии, которые могут изменить нашу реальность, применяемые без мудрости и совести, могут быть глубоко дестабилизирующими как для культуры, так и для природы. При работе с расширенными состояниями сознания, возможно, наиболее важным соображением является уточнение намерения, с которым мы подходим к ним, и культивирование здорового уважения к контексту, в котором они умело использовались на протяжении тысячелетий.